fredag 24 februari 2012
Award
För en tid sedan så fick Svanå trädgård en Liebster Blog - Award från två andra bloggar med några dagars mellanrum.
Först från norska BLOMSTERSTJERNEN http://blomsterstjernen.blogspot.com/ och sedan från Gunilla med bloggen Norrskenets trädgård. http://norrskenetstradgard.blogspot.com/
Tack så mycket för denna uppmärksamhet!
Liebster Blog - Award är på något sätt en muntration som skickas mellan bloggar, i detta fall skall man välja fem bloggar att skicka vidare till, men de får inte ha fler än 200 följare.
Man skall även länka tillbaka till den som sänt Liebster Blog Award, och använda bilden här ovan.
Jag är lite kluven till det här med att skicka Awards för då måste man välja ut endast några av de bloggar man läser, jag skulle vilja välja alla på min blogglista, för de är alla fantastiska på sitt eget sätt, men här ska man då bara välja ut fem bloggar.
Hm...
Efter att ha funderat en tid på hur jag skulle göra så beslöt jag att göra så här:
Jag har några tappra bloggläsare som måste läsa bloggen genom Google translate / översättningsprogram.
Det är en handfull tappra bloggare som ibland härklar sig genom det jag skrivit med den grammatik som blir av ett översättningsprogram.
Jag tycker de är förtjänta av en "Favorit"Award!
Denna Award blir deras.
Den första bloggen jag tänkte på var Pedras, Plantas e Companhia med bloggaren Ze Júlio som gick in som följare här när bloggen nystartad.
Han öppnade mina blogg-ögon för utländska bloggar, och fick mig att finna nya bekantskaper långt bort från Svea rike.
Fint tänkte jag, han blir perfekt att börja med, men då såg jag att han har fler än 200 följare, men väljer att nämna honom här ändå. Han får en "heders- Liebster Blog Award."
http://o-bau-do-zejulio.blogspot.com/ Pedras, Plantas e Companhia av Ze Júlio från Portugal.
De övriga tappra är;
http://cocosday.blogspot.com/ av Coco från Japan.
http://gardensatwaterseast.blogspot.com/ av Jack vid Lake Michigan, USA.
http://www.bramble-and-bean.com/ av Michael från New York, USA.
http://thegardenerseye.blogspot.com/ av Michael B Gordon från Peterborough, USA.
Men vänta lite nu, det blir ju bara fyra bloggar om jag måste räkna bort den portugisiska. Nej, jag vill inte räkna bort honom, jag väljer en till. Jag vet att fler tappra läser bloggen från andra icke nordiska länder, men har ingen större koll på vilka det är.
De bloggare jag valt ut här ovan lämnar spår på min blogg i form av kommentarer då och då, så därför vet jag vilka de är. (Jag hoppas så att jag nu inte glömt någon tapper bloggläsare. )
När jag inte kom på någon fler icke nordisk blogg så väljer jag istället att lyfta fram den senaste blogg som jag lagt till min blogglista, det är bloggen;
http://spettospade.blogspot.com/ Visningsträdgårdens Hällans trädgårdsblogg.
Ha en riktigt bra dag, kanske du upptäcker någon av de bloggar jag nämnt här ovan och att det blir din nya favoritblogg, och om du känner dig bortglömd på något sätt i denna Award utdelning så får även du en Award. Kopiera bilden här ovan och skicka den vidare på detta sätt.
Ha det fint!
Dear Hans!
SvaraRaderaThank you very much for this kind recognition! I feel quite honored actually. May I also say that it's blogs like yours that give me the incentive to be as creative as I can. Your blog is such a joy to read (or translate into English, in my case!).
Thank you again.
Michael
Hans, Thank you for seeing my Blog as a worthy gardening experience. I am a hobby gardener and share many photos I take here in the garden on the shores of Lake Michigan so that others who enjoy gardening can see more of the world of gardening through my eyes. The lake is seen in many photos over the months because it is the "star" of the garden environment. there is something special here on this lake and I welcome others to check it out now and again. You are a good man Hans. Jack
SvaraRaderaTackar,tackar och välkommen till Hällans blogg! Jag blev aningen fundersam och givetvis jätteglad över vår första Award. Nu har jag läst vad det innebär och tar gärna emot den från dig. Jag har snart bloggat i ett år, men lär mig nytt hela tiden, som Awards t.ex. Det känns som att tiden inte riktigt räcker till för att både blogga och läsa andras bloggar. Idag är jag förkyld, och hemma från jobbet, men kika runt på din blogg och de andra som fått din Award ska jag orka med. Det blir jag bara friskare av!
SvaraRaderaHa en bra dag!
Ulrika
Tackar,tackar och välkommen till Hällans blogg! Jag blev aningen fundersam och givetvis jätteglad över vår första Award. Nu har jag läst vad det innebär och tar gärna emot den från dig. Jag har snart bloggat i ett år, men lär mig nytt hela tiden, som Awards t.ex. Det känns som att tiden inte riktigt räcker till för att både blogga och läsa andras bloggar. Idag är jag förkyld, och hemma från jobbet, men kika runt på din blogg och de andra som fått din Award ska jag orka med. Det blir jag bara friskare av!
SvaraRaderaHa en bra dag!
Ulrika
Hi Hans
SvaraRaderaIt was a great surprise when, this morning, I read your comment regarding the prize. I felt really honoured. I always have a great pleasure to visit your blog and admire the differences that exist in our continent. Your blog, as you said about mine, is also exotic to me. I've always felt rather fascinated by Scandinavia, and your blog alows me to take a peek... By the way, one of my closest friends is Ian, from Sweden, who left your country because he fell in love with our sun, and lives now in the Alentejo region, somewhere in the middle of nowhere, in a very peaceful place.
I cannot give a prize to you, but I'll be very happy to send you a selection of seeds of our local plants, that I grow in my gardens. Just let me know where to send them... And my post today, in my blog, is dedicated to you, to warm you up with a little bit of our sun.
Have a great weekend!
Júlio
Kära Hans,
SvaraRaderaTack för din typ införande av min blogg i dina val mottagare av Liebster blogg Award. Jag är mycket hedrad och glad att acceptera. Jag har lärt mig så mycket om trädgårdsskötsel genom att läsa om de prövningar och framgångar mina trädgårdsredskap vänner runt om i världen. Jag ser alltid fram emot att läsa dina inlägg. I processen, jag lär också om kultur Sverige, som är en fröjd.
Tack så mycket,
Michael
Den här kommentaren har tagits bort av skribenten.
SvaraRaderahello hans,
SvaraRaderathat was a good surprise and i'm honored to receive that.
i learn so much from others and your blog is so interesting and love the flower photo you post. there are many of them i have never seen it here in japan. hope you continue to share your beautiful world here and thanks for sharing your snow life too. not much snow here, so it is very refreshing to see white world...so pretty.
thanks for brighening my day.
Jag gillar dina utanlåndska välg av vinnare!
SvaraRaderaB*